En El mono gramático un hombre recorre un camino en dirección a la ciudad de Galta, muy próxima a Delhi. A lo largo del viaje el hombre conocerá a personajes tan increíbles como los propios mitos indios; sorteará los vericuetos de la naturaleza; y asistirá al esplendor de impresionantes construcciones y de un paisaje que le traerá recuerdos de alguna ciudad del sur de España o de México. El lector tropezará sobre todo con las metáforas, oposiciones, contrasentidos y juegos de palabras sobre los que invita a pensar Octavio Paz con su habitual lucidez.